Informe filtrado a la BBC

 

SECRET // BRITISH INTELLIGENCE SERVICE // EYES ONLY

ASUNTO: Evaluación del Orden de Batalla y Células de la Insurgencia Galesa 

DE: Sección de Inteligencia Territorial (Special Branch / HQ Wales)

FECHA: 03/06/1982

1. Columna Paramilitaria Free Wales Army ( Desertores)

 * Zona precisa de actuación: Sector Norte, focalizado en el puerto de Caernarfon (Gwynedd) y rutas de repliegue hacia el parque nacional de Eryri (Snowdonia).

 * Efectivos en activo: 12 a 15 combatientes fuertemente pertrechados, bajo el mando táctico del Capitán Edward Davies.

 * Armamento disponible: Fusiles reglamentarios L1A1 SLR sustraídos tras la deserción de los Royal Welch Fusiliers, subfusiles Sterling, granadas defensivas y pertrechos de infantería regular.

2. Célula de Evacuación y Guerrilla Rural "Griffiths"

 * Zona precisa de actuación: Sector Centro-Sur, franja de Mid Wales, zona fronteriza de Powys y masa forestal colindante con Brecon Beacons.

 * Efectivos en activo: de 3 a 5 fugitivos armados (encabezados por Iwan Griffiths).

 * Armamento disponible: Fusiles de asalto AK-47 de procedencia del bloque del este, escopetas de caza de cañón recortado y munición ligera de escaramuza.

3. Células Autónomas de Sabotaje "Meibion Glyndŵr"

 * Zona precisa de actuación: Zonas rurales y faja costera del Norte y Oeste (áreas de Gwynedd, Ceredigion y la isla de Anglesey).

 * Efectivos en activo: Estimados en 12 a 15 saboteadores en total, estructurados en 3 o 4 células durmientes e independientes de 3 a 5 miembros cada una. Sin bajas confirmadas por el momento; operan con estricta disciplina de camuflaje y perfil bajo.

 * Armamento disponible: Material incendiario de grado industrial, explosivos de fabricación casera, herramientas para el sabotaje de infraestructuras y armas cortas de defensa personal.

4. Red de Apoyo Logístico e Inteligencia "La Cadena"

 * Zona precisa de actuación: Núcleos urbanos y redes de enlace en Cardiff, Swansea y Aberystwyth.

 * Efectivos en activo: Entre 50 y 90 colaboradores clandestinos integrados en la población civil.Algunos sospechosos detenidos bajo interrogatorio por el Special Branch en redadas locales.

 * Armamento disponible: Principalmente sin armamento pesado; disponen de equipos de radio clandestinos, vehículos civiles de apoyo y pisos francos para almacenamiento de pertrechos.